je suis tombée sur cette petite vidéo qui me fait bien rire. le gars qui chante du khalass, avec la choré, c'est trop top!
c'est une des chansons de khalass que je préfère: il parle du bled qu'il a laissé pour la France: "twaaecht le bled"

je te laisse savourer ce pur moment de détente!

https://www.dailymotion.com/relevance/search/khalass/video/xiojx_khalass-rani-mride_fun

Tu comprends les paroles Gazelle ? ! ! j ai juste compris Bled !
Mais ca parle de quoi tout ca ?

On comprend pas tous l'arabe ici

Genialllllllll merci Gazelle trop fort
En plus j'adore cette chanson "rani mride"
Ca me fait rire quand il dit qu'il est bloqué en france parcequ'il a pas de papier

Advensys a écrit:

Tu comprends les paroles Gazelle ? ! ! j ai juste compris Bled !
Mais ca parle de quoi tout ca ?

On comprend pas tous l'arabe ici

en gros, c'est l'histoire d'un homme qui a quitté le bled pour venir s'installer en France. il galère, il n'a toujours pas ses papiers, il a laissé son pays et sa famille, et tout ça lui manque. tu remarqueras qu'il dit au début de la chanson "twaaecht le bled": le bled me manque, d'ou un clin d'oeil à Sarah via son post à ce sujet.

"rani mride" signifie "je suis malade".
le must c'est la façon dont ce jeune homme parodie la chanson; il y met toutes ses tripes, c'est excellent!

Ahhhh merci Gazellounette pour cette petite explication !