marzou
ADMIN
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007
 |  Sujet: Anachide "Farshi Al Turab" (vidéo)  Ven 15 Fév 2008 - 6:00 | |
|
Je vous convie à aller voir ce merveilleux anachide.... triste certe, mais tellement beau !
http://saaid.net/flash/Frshy_eTurab.swfFarshi Al Turab
La poussière est mon lit
Meshary Al arada’s 'farshi al turab' Meshary Al arada's' farshi al turab ' فرشي التراب يضمني وهو غطائي فرشي التراب يضمني وهو غطائي
حولي الرمال تلفني بل من ورائي حولي الرمال تلفني بل من ورائي
واللحد يحكي ظلمة فيها ابتلائي واللحد يحكي ظلمة فيها ابتلائي
والنور خط كتابه أنسى لقائي والنور خط كتابه أنسى لقائي
والأهل اين حنانهم باعوا وفائي والأهل اين حنانهم باعوا وفائي
والصحب اين جموعهم تركوا اخائي والصحب اين جموعهم تركوا اخائي
والمال اين هناءه صار ورائي والمال اين هناءه صار ورائي
والاسم اين بريقه بين الثناءِ والاسم اين بريقه بين الثناءِ
هذي نهاية حالي فرشي الترابِ هذي نهاية حالي فرشي الترابِ
والحب ودّع شوقه وبكى رثائي والحب ودّع شوقه وبكى رثائي
والدمع جف مسيره بعد البكاء والدمع جف مسيره بعد البكاء
والكون ضاق بوسعه ضاقت فضائي والكون ضاق بوسعه ضاقت فضائي
فاللحد صار بجثتي أرضي سمائي فاللحد صار بجثتي أرضي سمائي
هذي نهاية حالي فرشي الترابِ هذي نهاية حالي فرشي الترابِ
والخوف يملأ غربتي والحزن دائي والخوف يملأ غربتي والحزن دائي
أرجو الثبات وإنه قسما دوائي أرجو الثبات وإنه قسما دوائي
والرب أدعو مخلصا أنت رجائي والرب أدعو مخلصا أنت رجائي
أبغي إلهي جنة فيها هنائي أبغي إلهي جنة فيها هنائي
La poussière est mon lit, m’embrasse et me couvre maintenant
Le sable est autour de moi, même derrière mon dos
Et les graves raconte la noirceur de mon affliction
Et la luminosité dessine une ligne
Où est l'amour de ma famille ? Ils ont vendu ma loyauté !
Et où est mon groupe d'amis ? Ils ont quitté ma fraternité !
Où est le bonheur que procure l'argent ? Il est maintenant derrière mon dos
Et mon nom (réputation), où brille-t-il entre les louanges
C'est ma fin, et ceci est mon lit
Et ses adieux de l'amour et mon désir de pleurer
Et les larmes séchaient après avoir pleuré
Et l'univers devenu étroit, et il en va de mon espace
Et les graves devenus mon sol et mon ciel
C'est ma fin, et ceci est mon lit
La peur emplit mon éloignement et la tristesse est ma maladie
Je m'attends à la fermeté, et je le jure c'est ma guérison
Et pour prier Allah i fidèlement, vous êtes mon espérance
Je désire le ciel, pour trouver en elle la béatitude
Et pour prier Allah i fidèlement, vous êtes mon espérance
Je désire le ciel, pour trouver le bonheur dans celui-ci. |
|
falbala
**
Nombre de messages : 32
Age : 52
Localisation : lille
Date d'inscription : 23/11/2007
| | Sujet: Re: Anachide "Farshi Al Turab" (vidéo) Jeu 21 Fév 2008 - 19:34 | |
| j'aime beaucoup les chant anachides ç'est apaisant
merci marzou |
|
Sarah
ADMIN
Nombre de messages : 4203
Age : 52
Localisation : France / Algérie
Date d'inscription : 28/01/2007
| | Sujet: Re: Anachide "Farshi Al Turab" (vidéo) Jeu 21 Fév 2008 - 22:09 | |
| C'est magnifique et ca fait tellement de bien Merci Marzou  |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Anachide "Farshi Al Turab" (vidéo) | |
| |
|
