Auteur | Message |
---|
sylvia ***
Nombre de messages : 169 Age : 52 Localisation : suisse Date d'inscription : 18/09/2008
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Mar 17 Fév 2009 - 8:55 | |
| j'adore cette langue même si elle est très difficil à parler pour nous européen.
je sais quelques mots ...pas assez encore pour avoir une mini discussion. je comprend plus que je ne parle. j'apprend avec peine car quand on apprend seule c'est encore plus dur,et mon mari n'est absolument pas un bon maître d'apprentisage.
Je désir vraiment pouvoir un jour lire et parler l'arabe.
Je souhaite faire mon pélerinage et je voudrai vraiment pouvoir entendre et comprendre TOUT inchallah.
Et en plus c'est tellement agréable de pouvoir échanger des paroles dans la langue de sa belle famille...
Donc j'ai beaucoup de motivation pour cet apprentissage,juste qu'il me manque un peu de rigueur
Sylvia |
|
| |
ines *
Nombre de messages : 29 Age : 49 Localisation : Algerie Date d'inscription : 20/02/2009
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Ven 20 Fév 2009 - 17:59 | |
| je suis arabophone, je lis et j'ecris et c'est ma langue maternelle mais j'avoue qu'elle n'est pas facile a apprendre |
|
| |
Sherine *
Nombre de messages : 5 Age : 41 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 15/02/2009
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Mer 25 Fév 2009 - 13:06 | |
| alors pour moi j'ai repondu que je ne savais ni lire ni ecrire mais je parle courament le dialecte et ke comprend bien aussi ;) |
|
| |
moussadz ***
Nombre de messages : 283 Age : 50 Localisation : algerie Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Dim 12 Avr 2009 - 8:41 | |
| moi par contre j'aurais pu etre un ecrivain en arabe ,mais dommage c'etait pas le cas qd meme malgres que chez nous on parle le dialecte j'ai pu maitriser cette langue tres bien |
|
| |
marzou ADMIN
Nombre de messages : 6960 Age : 58 Localisation : Nice Date d'inscription : 28/01/2007
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Dim 12 Avr 2009 - 8:50 | |
| |
|
| |
moussadz ***
Nombre de messages : 283 Age : 50 Localisation : algerie Date d'inscription : 10/04/2009
| Sujet: re Dim 12 Avr 2009 - 8:57 | |
| a jijel on a un dialecte que on parle juste dans cette region ,il est different des autres dialecte en algerie,pcq c un melange de plusieurs langues des colonisateurs qui ont passe sur la region donc dans notre dialecte tu peux trouver de l'italien ,de l'arabe,francais,turc,kabyle ,et meme pour bcp d'algeriens le dialecte jijelien est incomprehensible |
|
| |
Sarah ADMIN
Nombre de messages : 4203 Age : 52 Localisation : France / Algérie Date d'inscription : 28/01/2007
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Dim 12 Avr 2009 - 10:53 | |
| - moussadz a écrit:
- a jijel on a un dialecte que on parle juste dans cette region ,il est different des autres dialecte en algerie,pcq c un melange de plusieurs langues des colonisateurs qui ont passe sur la region
donc dans notre dialecte tu peux trouver de l'italien ,de l'arabe,francais,turc,kabyle ,et meme pour bcp d'algeriens le dialecte jijelien est incomprehensible Pourrais tu nous donner quelques exemples ???? |
|
| |
chouchoudenantes ***
Nombre de messages : 219 Age : 62 Localisation : NANTES Date d'inscription : 19/08/2008
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Dim 12 Avr 2009 - 11:14 | |
| Moi je n'y comprends pas grand chose, je comprends juste quelques mots par-ci, par-là mais bizarrement des fois j'arrive à comprendre de quoi les personnes parlent mais ça doit être du à quelques mots compris et à l'intonation ! |
|
| |
NINA *****
Nombre de messages : 1595 Age : 58 Localisation : France, Paris Date d'inscription : 07/02/2007
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Dim 12 Avr 2009 - 15:49 | |
| c tout a fait ça chouchou... moi c pareil!!! Mais a force de ne plus entendre je me souviens plus des mots que je savais dire mais dés que quelqun les dit ça me reviens!! heu suis pas très claire là mdr |
|
| |
chouchoudenantes ***
Nombre de messages : 219 Age : 62 Localisation : NANTES Date d'inscription : 19/08/2008
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Dim 12 Avr 2009 - 15:53 | |
| Si, si, tu es claire, en tous cas pour moi ! |
|
| |
avalone *
Nombre de messages : 9 Age : 48 Localisation : Nice Date d'inscription : 08/06/2009
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Lun 8 Juin 2009 - 17:10 | |
| Je suis arabophone et "arabophile" |
|
| |
emi *
Nombre de messages : 14 Age : 46 Localisation : la rochelle Date d'inscription : 03/09/2012
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? Mer 5 Sep 2012 - 11:19 | |
| de mon côté, je parle et comprends plutot bien l'arabe "tunisien", mais je lis et écris comme un enfant de 6 ans. Par contre je suis passionnée par l'apprentissage des langues étrangères et j'ai quelques projets qui permettraient à mes enfants, et à d'autres, de mieux connaitre cette langue. Je vous en parlerai dans un autre post à l'occasion. |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Quels sont les arabophones du forum ? | |
| |
|
| |
| Quels sont les arabophones du forum ? | |
|