LA CULTURE DU MAGHREB
<b>Bonjour cher visiteur !

Regarder c'est bien, partager c'est encore mieux !!
Alors n'hésitez pas à venir vous inscrire et dialoguer avec nous.</b>
LA CULTURE DU MAGHREB
<b>Bonjour cher visiteur !

Regarder c'est bien, partager c'est encore mieux !!
Alors n'hésitez pas à venir vous inscrire et dialoguer avec nous.</b>
LA CULTURE DU MAGHREB
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

LA CULTURE DU MAGHREB

Partageons notre amour pour la culture maghrebine
 
PortailAccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Vous venez de vous inscrire, vous devez vous présenter dans la section  PRESENTATION.  Un administrateur vous ouvrira les portes au plus vite dès lors.
-40%
Le deal à ne pas rater :
-40% sur le Pack Gaming Mario PDP Manette filaire + Casque filaire ...
29.99 € 49.99 €
Voir le deal

Partagez | 
 

 Proverbe touareg

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
marzou
ADMIN
marzou

Féminin
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeJeu 24 Jan 2008 - 7:47

Voici un proverbe touareg que j'ai trouvé dans ma revue préférée et qui me parle particulièrement :

"Dieu a créé des pays pleins d'eau pour que les hommes puissent y vivre et des pays sans eau pour qu'ils puissent y trouver leur âme"
Proverbe TOUAREG
Revenir en haut Aller en bas
marzou
ADMIN
marzou

Féminin
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeVen 25 Jan 2008 - 11:10

"Demande le lait à ta chamelle, un fils à ta femme, mais demande l'eau à Dieu seul "
Proverbe touareg
Revenir en haut Aller en bas
gazelle
MODOMAG
MODOMAG
gazelle

Féminin
Nombre de messages : 1073
Age : 52
Localisation : beaujolais
Date d'inscription : 21/09/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeVen 25 Jan 2008 - 13:35

on m'avait toujours dit que l'eau est un bienfait de Dieu, qu'il ne faut jamais la gaspiller, toujours la respecter.
je vais vous raconter une histoire véridique puisqu'elle s'est passée en Algérie dans la famille de mes ex-beaux parents.
un homme avait décidé de creuser un puits pour pouvoir irriguer ses plantations de légumes. il habitait le douar, dans un endroit entouré de montagnes. il avait construit pour lui et sa femme une petite cabane en pierre. l'eau courante ne coulait qu'au compte goutte.
comme il fallait arroser ses cultures, il a pris exemple sur tous ses voisins, qui avaient investi dans la construction d'un puits.
cet homme, assez avide de nature et aimant l'argent, a demandé son neveu de s'associer avec lui. il a également prié ses deux ainés,chargés de famille, de lui donner leurs économies pour la construction du puits,leur faisant miroiter plus tard les avantages dont ils pourraient tous bénéficier.
le puits fut creuser assez profond,aussi profond que celui des voisins aux alentours. mais il ne donnait que très peu d'eau. il a du se résoudre alors à payer un droit d'acheminement de l'eau à ses voisins pour arroser ses plantations,le temps de réemprunter de l'argent.
il a effectivement trouver de l'argent en demandant à ses fils de vendre pour l'un le terrain de la future maison et pour l'autre son véhicule.
je ne vous explique pas les conflits qui ont suivi, car biensur il était hors de question de refuser au patriarche.
le puits a été creusé encore plus profond, avec toujours le même résultat: pas assez d'eau!
tout l'argent de la famille est passé dans ce puits, et aucun bénéfice n'en ait tiré.
l'homme décide de faire venir un taleb en dernier recours afin qu'il fasse quelque chose pour éloigner le mauvais sort qui s'acharne sur son puits.
ce dernier,au bout d'un long moment, lui annonce que son puits ne donnera pas d'eau. l'eau est un don de Dieu et il faut la respecter dans sa création , dans son usage,...
ce puits existe grâce à de l'argent malhonnête à la base. les premiers investissements proviennent d'une affaire dans laquelle il avait grugé le client, et lui avait fourni une grosse somme d'argent, qu'il a utilisé plus tard pour son puits.
de plus,son neveu, constatant que le projet n'aboutissait pas, avait demandé à son oncle de lui rembourses les sommes qu'il avait investi. il avait une famille à nourrir, pas de travail. l'oncle a refusé et envoyé promené son neveu, le laissant lui et sa famille dans les soucis.
ajouté à cela, ses fils se retrouvaient sans économies, sans voiture, sans terrain, et héritaient des dettes de leur père, puisque en plus de leurs investissements, il leur fallait contribuer aux dettes.
trop de malhonnêté ont entouré ce puits.
le taleb lui a fermement affirmé que tant qu'il n'aura pas restitué les sommes acquises sur le dos des gens honnêtes, son puits ne donnera pas d'eau.
l'homme n'a pas tenu compte des recommandations du taleb. il a continué à payer l'acheminement de l'eau par les voisins, a transformé ses cultures de légumes en plantations de tabac, ce dernier nécessitant moins d'eau et moins d'entretien.
la veille de la récolte, il a plus fortement, il a grêlé alors que le phénomène était très rare la-bas, surtout pas à cette époque. le lendemain matin, il n'a pu que constater le désastre.
l'eau reste un don de Dieu, et c'est toujours Dieu qui a le dernier mot.
en a-il tiré une leçon? je ne suis pas resté assez longtemps en Algérie pour le constater mais je pense qu'aujourd'hui, il paie encore les dettes contractées.
Revenir en haut Aller en bas
marzou
ADMIN
marzou

Féminin
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeVen 25 Jan 2008 - 13:54

C'est une très belle histoire Gazelle qui illustre très bien la sagesse de ce proverbe et de ce taleb.
C'est ce qui me plait vraiment dans cette culture, toute cette richesse et cette sagesse que nous avons hélas oublié dans nos contrées.

baraka allahou fik
Revenir en haut Aller en bas
marzou
ADMIN
marzou

Féminin
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeDim 2 Nov 2008 - 10:41

Je ne me lasse vraiment jamais de la sagesse des contes et légendes touaregs, mais également de leurs proverbes.....


En voici un nouveau qui est comme le vers d'un poème, si beau, si vrai, si sage !!!!!


"Ce qui est passé a fui, ce que tu espères est absent, mais le présent est à toi"
Revenir en haut Aller en bas
Eclaboussure
**
**
Eclaboussure

Féminin
Nombre de messages : 43
Age : 57
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/01/2008

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: une variante...   Proverbe touareg Icon_minitimeLun 3 Nov 2008 - 22:19

Le passé est révolu...

le futur est incertain...

mais le présent est un cadeau, et c'est pour cela que cela qu'on l'on l'appelle comme ça
Revenir en haut Aller en bas
Odysséenne
*****
*****
Odysséenne

Féminin
Nombre de messages : 1068
Age : 76
Localisation : MONS - BELGIQUE
Date d'inscription : 01/06/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMar 4 Nov 2008 - 15:22

Très jolis proverbes, j'aime particulièrement celui d'Eclaboussure, merci.
Ca fait du bien un peu de douceur dans ce monde de brutes sanguinaires, de financiers fous et de matérialistes de tous bords.
Bonne fin de journée
Revenir en haut Aller en bas
gazelle
MODOMAG
MODOMAG
gazelle

Féminin
Nombre de messages : 1073
Age : 52
Localisation : beaujolais
Date d'inscription : 21/09/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMer 12 Nov 2008 - 23:01

marzou a écrit:
Je ne me lasse vraiment jamais de la sagesse des contes et légendes touaregs, mais également de leurs proverbes.....


En voici un nouveau qui est comme le vers d'un poème, si beau, si vrai, si sage !!!!!


"Ce qui est passé a fui, ce que tu espères est absent, mais le présent est à toi"


je connaissais ce proverbe mais je ne savais pas que c'était d'origine taoureg. en tout cas il symbolise ma façon de penser. j'y ai beaucoup puisé de force, de courage pour affronter mes soucis quotidiens, mes défaites, mes échecs. je vis au jour le jour, je prends ce que la vie me donne, et je fais en sorte que le passé ne me pourrit pas mon présent. quant à l'avenir,il est toujours incertain mais il est aussi pour tout le monde n'est ce pas?
Revenir en haut Aller en bas
marzou
ADMIN
marzou

Féminin
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMar 10 Fév 2009 - 9:03

Un nouveau proverbe Touareg :

"Le pardon est la plus belle fleur de la victoire"



Qu'est-ce que j'aimerais qu'en ces temps tourmentés, nombre d'hommes et de femmes murissent ce proverbe
Revenir en haut Aller en bas
gazelle
MODOMAG
MODOMAG
gazelle

Féminin
Nombre de messages : 1073
Age : 52
Localisation : beaujolais
Date d'inscription : 21/09/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMar 10 Fév 2009 - 14:26

effectivement Marzou je te rejoins la dessus! d'ailleurs évoquer le mot victoire démontre la difficulté qu'ont certains de pardonner. il est clair que pardonner nécessite une grande sagesse de soi, être assez fort pour oublier ses rancoeurs, ne plus voir l'autre comme un ennemi, quelqu'un qui nous a fait du mal.
pour ma part, je ne suis pas rancunière mais j'ai du mal à oublier quand on me blesse. disons que lorsque je reçois une claque je ne tend pas l'autre joue. je raye la personne de mon esprit, de ma vie, pour moi elle n'existe pas.
c'est difficile quand même à appliquer quand cela concerne la famille. cela faisait un an que mon petit frère et moi ne nous parlions plus, plus de 5 ans entre lui et ma petite soeur. mon papa sur son lit de malade pleurait de tristesse: il nous disait à ma soeur et moi, que nous voir ainsi divisé au sein de la famille le rendait encore plus malade, qu'il ne voulait pas partir en laissant derrière lui des enfants qui ne se parlent plus. ma soeur et moi avons pris sur nous même pour soulager moralement notre papa. on a pardonné à mon frère malgré tout ce qu'il nous avait fait. il avait raison car finallement on se sent mieux, on se sent plus fort quand on met de coté toutes ses rancoeurs, ses haines, qu'on pardonne tout simplement à l'autre.
avant de partir, mon papa, malgré son état comateux, dans les dernières minutes qui ont précédé sa mort, a quand même eu la force de nous dire qu'il nous pardonnait à tous.
Revenir en haut Aller en bas
bédouine
*****
*****
bédouine

Féminin
Nombre de messages : 1461
Age : 63
Localisation : seine-et-marne
Date d'inscription : 08/05/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMar 10 Fév 2009 - 22:39

gazelle a écrit:
pour ma part, je ne suis pas rancunière mais j'ai du mal à oublier quand on me blesse. disons que lorsque je reçois une claque je ne tend pas l'autre joue. je raye la personne de mon esprit, de ma vie, pour moi elle n'existe pas
C'est exactement la même chose pour moi, très très difficile de pardonner, surtout pour des choses graves.

Une pensée pour ton papa Gazelle Proverbe touareg 267548
Revenir en haut Aller en bas
le petit prince
*****
*****
le petit prince

Féminin
Nombre de messages : 1411
Age : 56
Localisation : france
Date d'inscription : 18/02/2008

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMar 10 Fév 2009 - 23:39

Moi aussi j'ai un peu de mal a pardonner mais je crois que avec l'age je deviens plus sage enfin je crois Proverbe touareg 491203 et je pardonne plus facilement, car je pense que ns sommes tous des etres humains nous avons tous le droit a l'erreur donc au pardon, il faut savoir oublier pour mieux avancer, aussi non je pense que d'une façon ou d'une autre on reviens sur le soucis et on pietine! voila c'etait un petit avis un peu tard dans la nuit Proverbe touareg 432645
Revenir en haut Aller en bas
fatiha34
MODOMAG
MODOMAG
fatiha34

Féminin
Nombre de messages : 1940
Age : 51
Localisation : Marsillargues - Hérault (34)
Date d'inscription : 01/02/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMer 11 Fév 2009 - 2:58

moi je pardonne vite quand c'est pas trop grave...car je regrette déjà les bons rapports qui se perdent avec la personne avec qui on est fâché...
Si c'est grave, j'exclue cette personne de ma vie (et parfois les bons souvenirs reviennent à la surface mais bon on les occulte à jamais)...mais on temporise quand il s'agit des frères et soeurs...selon le degré, on pardonne par étape...
Revenir en haut Aller en bas
http://madz.vpweb.fr/
marzou
ADMIN
marzou

Féminin
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMer 11 Fév 2009 - 7:39

Pour moi le pardon est une chose, parfois difficile est longue à venir, mais indispensable. Tout simplement parce que je pars du principe que la haine entre les hommes, le racisme, l'antésémitisme,, les guerres, etc sont la conséquence directe de cette haine engendré par le fait que les gens ne savent pas oublier et pardonner. On n'a qu'à regarder autour de nous, toutes ces haines, ses rivalités, et en comprendre le fonctionnement.

Dans ma vie de tous les jours, j'ai appris, et cela grâce à la religion, à pardonner. Je ne dis pas que je vais retourner vers la personne en lui ouvrant les bras et lui souriant, mais je fais l'effort d'oublier la peine qu'elle m'a cause. Au même titre que je vais lui demander pardon si j'ai la sensation de lui avoir fait mal, car nul n'est parfait et nous pouvons faire mal également aux autres, ne serait-ce que par un mot, un geste. Demander pardon est souvent également le premier geste qui évitera d'en arriver à des extrêmes à des engrenages de colère.

En tout cas, même si je ne le fais pas encore toujours, j'y travaille.... car c'est un soulagement.
Revenir en haut Aller en bas
bédouine
*****
*****
bédouine

Féminin
Nombre de messages : 1461
Age : 63
Localisation : seine-et-marne
Date d'inscription : 08/05/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeMer 11 Fév 2009 - 8:56

C'est vrai qu'il est difficile de vivre avec de la haine au fond du coeur, ça ronge au bout d'un moment. Dans le cas où je n'arrive pas à pardonner, je me donne du temps pour oublier la personne, car tout dépend aussi des sentiments que l'on a pour une personne, je prends du recul, et je prends la décision de l'oublier complètement, je préfère ça, je ne parle pas de la famille.
Revenir en haut Aller en bas
Sarah
ADMIN
Sarah

Féminin
Nombre de messages : 4203
Age : 52
Localisation : France / Algérie
Date d'inscription : 28/01/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeJeu 5 Mar 2009 - 17:38

Un autre proverbe touareg:


Ce qui est passé a fui,
Ce que tu espères est absent,
Mais le présent est à toi.
Revenir en haut Aller en bas
https://culture-maghrebine.1fr1.net
gazelle
MODOMAG
MODOMAG
gazelle

Féminin
Nombre de messages : 1073
Age : 52
Localisation : beaujolais
Date d'inscription : 21/09/2007

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeLun 9 Mar 2009 - 21:02

telle est ma devise ! je crois qu'il est inutile de vivre dans le passé, a sen vouloir pour des choix quon a pu faire à un moment ou un autre de notre vie.
il est également inutile de vivre en espérant. il faut savoir apprécier chaque jour qui passe, donner le maximum de soi pour faire avancer les choses, l'avenir sera toujours la pour nous récompenser de notre patience et notre force. vivre au jour le jour, l'instant présent pour profiter de tout ses bienfaits sans se laisser polluer par le passé ni par la peur d l'avenir.
Revenir en haut Aller en bas
Leila
****
****
Leila

Féminin
Nombre de messages : 314
Age : 56
Localisation : France
Date d'inscription : 06/02/2009

Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitimeLun 9 Mar 2009 - 21:15

gazelle a écrit:
telle est ma devise ! je crois qu'il est inutile de vivre dans le passé, a sen vouloir pour des choix quon a pu faire à un moment ou un autre de notre vie.
il est également inutile de vivre en espérant. il faut savoir apprécier chaque jour qui passe, donner le maximum de soi pour faire avancer les choses, l'avenir sera toujours la pour nous récompenser de notre patience et notre force. vivre au jour le jour, l'instant présent pour profiter de tout ses bienfaits sans se laisser polluer par le passé ni par la peur d l'avenir.
waoua... Merci Gazelle Proverbe touareg 586609
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Proverbe touareg Empty
MessageSujet: Re: Proverbe touareg   Proverbe touareg Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 

Proverbe touareg

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Un jour = un proverbe (arabe) à discuter
» Mon touareg
» TERAKAFT - LE BLUES TOUAREG
» ARTE : 24/03/08 - LE TOUBIB TOUAREG
» Mano Dayak : "Touareg, la tragédie"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LA CULTURE DU MAGHREB :: CULTURES & TRADITIONS :: LANGUES & ET DIALECTES ARABES-