LA CULTURE DU MAGHREB
<b>Bonjour cher visiteur !

Regarder c'est bien, partager c'est encore mieux !!
Alors n'hésitez pas à venir vous inscrire et dialoguer avec nous.</b>
LA CULTURE DU MAGHREB
<b>Bonjour cher visiteur !

Regarder c'est bien, partager c'est encore mieux !!
Alors n'hésitez pas à venir vous inscrire et dialoguer avec nous.</b>
LA CULTURE DU MAGHREB
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

LA CULTURE DU MAGHREB

Partageons notre amour pour la culture maghrebine
 
PortailAccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Vous venez de vous inscrire, vous devez vous présenter dans la section  PRESENTATION.  Un administrateur vous ouvrira les portes au plus vite dès lors.
Le deal à ne pas rater :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à -50% (large sélection)
Voir le deal

Partagez | 
 

 besoin d aide svp merci

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
noksoukaow
*
*


Masculin
Nombre de messages : 1
Age : 40
Localisation : perpignan
Date d'inscription : 01/12/2012

besoin d aide svp merci Empty
MessageSujet: besoin d aide svp merci   besoin d aide svp merci Icon_minitimeSam 1 Déc 2012 - 11:13

bonjour à tous j'aurais besoin d aide pour traduire cette phrase en kabyle et si possible en symbole merci.

la phrase : je suis à ma bien aimée, et ma bien aimée est mienne.

merci.
Revenir en haut Aller en bas
marzou
ADMIN
marzou

Féminin
Nombre de messages : 6960
Age : 58
Localisation : Nice
Date d'inscription : 28/01/2007

besoin d aide svp merci Empty
MessageSujet: Re: besoin d aide svp merci   besoin d aide svp merci Icon_minitimeLun 3 Déc 2012 - 7:27

Bonjour et bienvenue noksoukaow,

Je ne connais pas le kabyle personnellement, mais je pense qu'un de nos membres se fera un plaisir de t'aider. Sinon je vais demander à un ami kabyle de mon côté s'il peut me faire la traduction.

Très belle marque d'amour que cette phrase.
Revenir en haut Aller en bas
 

besoin d aide svp merci

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» bsr g besoin d'aide en urgence svp
» Besoin de vos service (traduction en algérien)
» J'aurais besoin de...ÉDITÉ.Voici le cadeau
» Besoin d'une recette
» j'en peu plus mon mari ne me parle pas

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LA CULTURE DU MAGHREB :: CULTURES & TRADITIONS :: LANGUES & ET DIALECTES ARABES-